Información legal
Condiciones del Servicio
El contrato para usar los servicios de BaxPay para particulares, autónomos y empresas que opera BAXPAY SARL durante la beta abierta, incluidos la adquirencia, las liquidaciones, los terminales y las API.
Léelo con atención.
Estos documentos describen cómo BAXPAY SARL opera BaxPay durante la beta abierta. Están redactados por transparencia y en cumplimiento del principio de responsabilidad proactiva del RGPD. No constituyen asesoramiento jurídico personalizado ni sustituyen a contratos aprobados por asesores jurídicos. Si algo de lo aquí indicado contradice un acuerdo firmado entre tú y BaxPay, prevalecerá el acuerdo firmado en esa relación. Para cualquier pregunta: [email protected] (privacidad) o [email protected] (general).
Fecha de entrada en vigor: 18 de julio de 2026 · Última actualización: 3 de noviembre de 2026
Las presentes Condiciones del Servicio (las «Condiciones») constituyen un contrato entre tú y BAXPAY SARL («BaxPay», «nosotros»). Al crear una cuenta o usar BaxPay, aceptas estas Condiciones y nuestra Política de privacidad. Si usas BaxPay Business o Freelancer en nombre de una organización, confirmas que estás facultado para obligarla. Pueden aplicarse condiciones de socios (incluida Stripe) cuando actives funciones que dependan de ellos.
1. Partes y definiciones
Proveedor: BAXPAY SARL, RCS Lille Métropole 979 498 706, con un capital social de 7.500 €, con domicilio social en 679 Avenue de la république, 59800 Lille, Francia («BaxPay», «nosotros»).
Los «Servicios para particulares» son las experiencias de BaxPay para consumidores/particulares. Los «Servicios para empresas» son las herramientas para comercios y autónomos (panel, móvil, POS, SoftPOS, enlaces de pago, tienda online, facturación, liquidaciones, equipo, integraciones, API). «Tú» designa a la persona física o jurídica que utiliza los servicios.
La «beta abierta» designa servicios de acceso anticipado que pueden evolucionar; las funciones, los límites y los precios pueden cambiar con previo aviso según se describe más adelante.
Las condiciones de los socios (en especial Stripe Connect, Terminal, Issuing e Identity) pueden aplicarse además de estas Condiciones cuando actives esas funciones.
Si aceptas pagos con BaxPay Business o Freelancer, también se te aplican las Condiciones para comercios de BaxPay (baxpay.com/legal/merchant-terms). En caso de contradicción con estas Condiciones, prevalecerán las Condiciones para comercios.
2. El servicio y su régimen regulatorio
BaxPay proporciona software y servicios relacionados para la gestión de cuentas, la aceptación de pagos, las transferencias (cuando estén activadas), los productos de tarjeta (cuando estén activados), el pago biométrico en los terminales participantes, las operaciones de los comercios y las integraciones para desarrolladores.
BaxPay trabaja para obtener la autorización como entidad de pago conforme al Derecho francés y de la UE (supervisión de la ACPR). Hasta que se conceda la autorización completa, las actividades de pago reguladas se prestan con socios autorizados (actualmente, principalmente Stripe para la adquirencia y servicios relacionados) o mediante acuerdos provisionales. No afirmaremos tener una licencia ni una certificación PCI que no tengamos.
Las infraestructuras bancarias como IBAN dedicados, la transferencia SEPA inmediata o Wero pueden presentarse como funciones previstas en la hoja de ruta o de acceso restringido; su disponibilidad depende de la puesta en marcha por los socios y de tu nivel KYC. Las funciones marcadas como Preview Access o de acceso restringido pueden estar limitadas por país, plan o invitación.
Las páginas comerciales describen las funciones de buena fe; no garantizan que todas las funciones estén disponibles para todos los usuarios en todo momento.
3. Requisitos, cuentas, Freelancer y Business
Debes tener capacidad legal para contratar y cumplir nuestros requisitos de elegibilidad y KYC/KYB. Podemos denegar, suspender o limitar una cuenta por motivos legales, por nuestra política de riesgos o en virtud de estas Condiciones.
Debes facilitar información exacta y mantenerla actualizada. Protege tus credenciales, dispositivos, passkeys y PIN. Comunica cualquier sospecha de acceso no autorizado a [email protected].
Las cuentas Business (de empresa) requieren datos válidos de la empresa, representantes autorizados e información sobre la titularidad real, según exige la normativa de prevención del blanqueo de capitales.
Las cuentas Freelancer / de empresario individual se verifican como personas físicas (o conforme a la forma local de empresario individual aplicable) sin inventar una estructura societaria de titulares reales. Algunas funciones de Business (por ejemplo, determinados productos de Issuing para equipos o de anticipo de salario) pueden estar limitadas a sociedades constituidas; el panel y las páginas de planes controlan el acceso.
5. Pago biométrico
El pago con huella dactilar es opcional y se basa en tu consentimiento explícito. El registro almacena una plantilla de minucias ISO/IEC 19794-2, no una imagen en bruto, según se describe en la Política de privacidad.
Puedes retirar el consentimiento biométrico en la app; eliminamos las plantillas según se describe en la Política de privacidad. La retirada no cancela tu cuenta ni otros métodos de pago.
La coincidencia biométrica es probabilística. Sigues siendo responsable de supervisar los terminales y de ofrecer métodos de pago alternativos cuando sea obligatorio.
6. Stripe y socios adquirentes
La adquirencia de tarjetas, Terminal y los servicios relacionados se prestan con Stripe. Al activar los pagos de Business/Freelancer, aceptas las condiciones aplicables de Stripe relativas a Connected Account, Terminal, Services y (cuando proceda) Issuing o Identity que se te presenten durante el alta o en el panel.
La documentación de privacidad y de servicio de Stripe se aplica a los datos que Stripe trata como responsable del tratamiento independiente o como encargado del tratamiento nuestro/tuyo, según el producto. Las contradicciones entre las condiciones para comercios de Stripe y estas Condiciones en materia de cumplimiento de las normas de las redes se resuelven a favor de las normas imperativas de las redes/socios aplicables a ese pago.
Podemos cambiar de socio de adquirencia con previo aviso cuando sea obligatorio; seguir usando el servicio tras el aviso puede constituir la aceptación de las condiciones del nuevo socio presentadas en el producto.
7. Comerciante registrado, reembolsos y contracargos
En los cobros directos estándar de Connect, tú (el comercio) eres por lo general el comerciante registrado (merchant of record) frente a tu cliente. Eres responsable de la entrega del producto/servicio, de la información al consumidor, de mostrar el IVA cuando sea obligatorio, de los reembolsos que debas y de los contracargos o disputas conforme a las normas de las redes de tarjetas y bancarias.
Los procedimientos de reembolso y disputa están disponibles en el panel de Business. Las comisiones, multas y cargos de las redes pueden repercutirse según se indique en tu tabla de comisiones.
No debes enviar transacciones que sepas o debas saber que son fraudulentas o ilícitas.
8. Liquidaciones, transferencias instantáneas, retenciones y ausencia de depósito en garantía
Los calendarios de transferencias de Stripe Connect para los comercios de BaxPay se configuran en modo manual cuando se aplica nuestro modelo de liquidaciones controladas. BaxPay calcula la elegibilidad y puede iniciar transferencias a tu cuenta bancaria vinculada con la periodicidad que elijas (o a petición), en función de los fondos disponibles, los plazos de nuestra política, las retenciones por riesgo y los límites.
Los fondos de una cuenta conectada de Stripe no se describen aquí como dinero electrónico salvaguardado ni como una cuenta de depósito en garantía (escrow) gestionada por BaxPay. Siguen sujetos a las restricciones de Stripe, de las redes y legales (incluido el plazo máximo durante el cual los fondos pueden permanecer en Connect en tu región).
Podemos retrasar, fraccionar o retener transferencias por motivos de riesgo, disputas, reembolsos, PBC o motivos legales; las transferencias instantáneas pueden requerir niveles de confianza más altos y conllevar comisiones adicionales. Podemos compensar los importes que nos debas con los importes que te debamos cuando lo permitan la ley y tu acuerdo.
Revisiones de cumplimiento. Cuando la supervisión de transacciones o una obligación legal (incluida la normativa de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, artículos L561-1 y siguientes del Código Monetario y Financiero francés) nos exija revisar la actividad de tu cuenta, podemos (a) retener el pago o los pagos objeto de revisión y (b) suspender todas las transferencias desde tu cuenta mientras la revisión esté abierta. Puedes seguir aceptando pagos durante una revisión: los demás pagos se siguen compensando según el calendario normal y se transfieren cuando se reanudan las transferencias. Los importes retenidos se liberan cuando finaliza la revisión, salvo que una autoridad competente indique lo contrario o la ley nos obligue a mantener la retención. Procuramos completar las revisiones con rapidez, y es posible que no podamos indicarte el motivo de una revisión cuando la ley lo prohíba.
Si tú, o una contraparte de un pago, figuráis en una lista de sanciones o de congelación de activos, debemos congelar los fondos afectados y no podemos procesar más transacciones para esa persona hasta que la autoridad competente lo permita.
El plazo de liquidación no garantiza el abono bancario en el mismo día; se aplican los plazos de la infraestructura bancaria y los días festivos.
9. Propinas
Las propinas cobradas a través de BaxPay POS o de las herramientas de caja son ingresos de liquidación de la cuenta del comercio y pertenecen a la empresa, salvo que un acuerdo escrito independiente disponga otra cosa.
La atribución de propinas al personal es una ayuda para los informes del comercio. Por defecto, BaxPay no actúa como proveedor de nóminas del empleador. El tratamiento fiscal y de seguridad social de las propinas es responsabilidad del comercio; los valores por defecto del producto no constituyen asesoramiento fiscal.
10. Obligaciones del comercio, equipos y PIN
Usa BaxPay únicamente para actividades lícitas. Cumple la normativa de consumo, fiscal, de PBC y de pagos que te sea aplicable. Mantén la confidencialidad de las credenciales del terminal y del panel.
Eres responsable de los importes cobrados, de los recibos y de la información a los clientes que se te exija como comercio.
Si invitas a miembros del equipo, eres responsable de sus acciones en tu cuenta, de asignar roles con el mínimo privilegio y de la buena gestión de los PIN de caja. Avísanos si un miembro del personal debe perder el acceso de inmediato.
11. Hardware de terminales y Apps on Devices
Los pedidos de hardware (lectores, kits, accesorios) pueden ser gestionados por BaxPay y/o Stripe Hardware. El envío, la activación y las devoluciones se rigen por las condiciones del checkout mostradas en la compra y por las políticas de Stripe Reader / Terminal.
El software de Stripe Terminal y Apps-on-Devices se ejecuta en dispositivos certificados; debes mantener actualizado el software del dispositivo y no manipular los mecanismos de seguridad.
El diagnóstico de BaxPay POS (Crashlytics / Performance; Analytics opcional) se describe en la Política de privacidad y en los Ajustes del POS.
12. SoftPOS / Tap to Pay
SoftPOS permite que los teléfonos compatibles acepten pagos contactless cuando lo permitan Preview Access o tu plan y tu país. Se aplican los requisitos del sistema operativo del dispositivo, de NFC y de certificación regional; no afirmamos tener certificaciones de dispositivos que no se nos hayan concedido.
Solo debes usar SoftPOS en dispositivos que controles, mantener actualizado el sistema operativo y no hacer root/jailbreak en los dispositivos que uses para aceptar pagos.
13. Tienda online y enlaces de pago
Las tiendas online y los enlaces de pago son herramientas para que vendas. Eres responsable de la exactitud del catálogo, de los bienes/servicios prohibidos, de los precios, del IVA, del envío y de los derechos de desistimiento de los consumidores cuando sean aplicables.
No uses las tiendas ni los enlaces de BaxPay para contenidos ilícitos, infracciones de propiedad intelectual o industrial ni con partes sancionadas. Podemos suspender los enlaces o tiendas que generen riesgos legales o relativos a las redes.
14. Facturación electrónica
Las funciones de facturación electrónica te ayudan a crear y, cuando esté configurado, intercambiar facturas electrónicas. Sigues siendo el único responsable de la corrección fiscal y contable de las facturas y de las declaraciones ante la administración tributaria.
BaxPay no es tu asesor fiscal ni tu auditor legal. La conectividad con puntos de acceso de socios o con directorios públicos (annuaires), cuando se ofrezca, depende de terceros y de los calendarios regulatorios (incluidas las fechas de la reforma francesa de la facturación electrónica).
15. ERP e integraciones de terceros
Conectar un ERP autoriza a BaxPay a intercambiar datos con ese sistema según lo configurado. Debes tener derecho a compartir esos datos. BaxPay no es responsable de las caídas del ERP, de las incompatibilidades entre modelos de datos ni de las acciones realizadas dentro del ERP.
Las claves de API, los tokens OAuth y los webhooks deben mantenerse en secreto; eres responsable de su rotación y de los eventos causados por credenciales filtradas.
16. API para desarrolladores
El acceso a la API está sujeto a límites de frecuencia, a la separación entre modo real (livemode) y modo de prueba (testmode) y a un uso aceptable. No ataques, no hagas scraping abusivo ni sondees los datos de otros comercios.
Los endpoints de webhook que registres deben usar HTTPS y validar las firmas. Eres responsable de gestionar los reenvíos (replay) por tu parte.
17. Tarjetas de gastos (Issuing), cuando estén activadas
Cuando Stripe Issuing / las tarjetas de gastos de BaxPay estén activados para tu cuenta, las normas para titulares de tarjetas y de control del gasto presentadas en la emisión se aplican además de estas Condiciones y de las condiciones de Stripe Issuing.
Solo debes emitir tarjetas a personas que cumplan los requisitos, establecer controles adecuados y sigues siendo responsable del gasto con las tarjetas en el marco de tu programa.
18. Comisiones
Los precios de tarifa de la beta abierta figuran en las páginas de precios de Business/Freelancer o en el panel. Las comisiones vinculantes son las de tu tabla firmada o las aceptadas en el producto, no los meros ejemplos comerciales.
Eres responsable de los impuestos sobre tus ventas; nosotros somos responsables de los impuestos sobre nuestros ingresos por comisiones, según corresponda.
19. Uso aceptable
- Ningún uso ilícito, fraudulento o abusivo; ninguna elusión de sanciones.
- Ninguna ingeniería inversa, salvo en la medida permitida por normas imperativas.
- Ninguna interferencia con los sistemas de seguridad, SCA, Terminal o supervisión.
- Ningún malware ni contenido infractor.
- Ninguna actividad con MCC prohibidos o de riesgo excesivamente alto que rechacemos según nuestra política de riesgos (podemos publicar o aplicar restricciones de MCC sin enumerar aquí todos los códigos).
- Ningún uso de credenciales personales de SoftPOS/POS para procesar pagos de comercios terceros no declarados («agregación») sin aprobación.
20. Disponibilidad y soporte
Aspiramos a una alta disponibilidad, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido durante la beta abierta. El mantenimiento y los casos de fuerza mayor pueden afectar al acceso.
Soporte: [email protected]. Problemas de seguridad: [email protected].
21. Propiedad intelectual
Las marcas de BaxPay incluyen el depósito INPI n.º 4985966. Recibes una licencia limitada, revocable y no exclusiva para usar nuestras interfaces únicamente con el fin de acceder a los servicios.
Conservas los derechos sobre tu contenido; nos concedes una licencia para tratarlo con el fin de prestar los servicios y según se describe en la Política de privacidad. Las marcas de Stripe y de otros socios siguen siendo de su propiedad.
22. Responsabilidad
Nada de lo aquí dispuesto excluye la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable (incluidos el fraude o la muerte/lesiones personales causadas por negligencia cuando se aplique dicha prohibición).
Sin perjuicio de lo anterior, en la máxima medida permitida por la ley: (a) no somos responsables de daños indirectos, consecuenciales ni de lucro cesante; (b) nuestra responsabilidad total derivada de los servicios en cualquier periodo de doce meses se limita al mayor de los siguientes importes: (i) las comisiones que nos hayas pagado por los servicios en ese periodo y (ii) cien euros (100 €), salvo que la normativa imperativa de consumo disponga otra cosa.
Las infraestructuras de los socios (Stripe, bancos, SMS de telecomunicaciones) tienen sus propias interrupciones y normas; no somos responsables de las pérdidas causadas exclusivamente por fallos de los socios fuera de nuestro control razonable, sin perjuicio de la normativa imperativa.
Eres responsable de las pérdidas derivadas de credenciales comprometidas cuando no hayas actuado con la diligencia razonable, salvo en la medida en que la PSD2 u otras normas imperativas atribuyan la responsabilidad por operaciones de pago no autorizadas.
23. Suspensión y resolución
Puedes cerrar tu cuenta desde el producto o contactando con el soporte, siempre que liquides tus obligaciones y con sujeción a la conservación legal de determinados registros.
Podemos suspender o resolver de forma inmediata por fraude, riesgo legal, incumplimiento o exigencia regulatoria. Cuando sea viable y lícito, te lo notificaremos.
Supervivencia: comisiones adeudadas, límites de responsabilidad, propiedad intelectual, compensación de liquidaciones, ley aplicable.
24. Legislación aplicable y litigios
Estas Condiciones se rigen por la legislación francesa, sin perjuicio de las protecciones imperativas para consumidores de tu país de residencia en el EEE.
Son competentes los tribunales de Lille (Tribunal judiciaire de Lille), con sujeción a las normas imperativas que permiten a los consumidores demandar en su lugar de residencia.
Los consumidores pueden utilizar la plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR). Cuando designemos un mediador de pagos (médiateur) exigido para los servicios de pago, publicaremos los datos de contacto de la entidad en baxpay.com/legal.
25. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estas Condiciones por motivos legales, de seguridad o del producto. Publicaremos la nueva versión con la fecha actualizada y, en el caso de cambios sustanciales, te avisaremos con una antelación razonable a través del servicio o por correo electrónico cuando proceda.
Si no aceptas los cambios sustanciales, deja de usar los servicios y cierra tu cuenta antes de que entren en vigor. Seguir usándolos después de la fecha de entrada en vigor constituye su aceptación, salvo que la normativa imperativa exija un mecanismo distinto.
26. Contacto
Cómo funcionan nuestros sistemas
- Soporte
- [email protected]
- Seguridad
- [email protected]
- Correo postal
- BAXPAY SARL, 679 Avenue de la république, 59800 Lille, Francia
- Teléfono
- +33 3 76 22 04 11
